Typisch bayerisch. Neu gedacht.
Aufgabe
Dieses Studio-Apartment in Au-Haidhausen entstand als Ort des Ankommens. Gedacht für Familie und Freunde, die München besuchen, sollte es kein neutraler Rückzugsraum sein, sondern ein persönliches Statement – ein Raum, der Interessen, Erinnerungen und die emotionale Verbindung des Eigentümers zur Stadt sichtbar macht. Das Apartment ist als temporärer Wohnort konzipiert, der Geborgenheit vermittelt, Identität trägt und zugleich funktional und leicht bleibt.
Lösung
Das Gestaltungskonzept erzählt von München als Lebensgefühl: von Biergärten und Flusslandschaften, von Bewegung und Ruhe, von Tradition und zeitgenössischer Interpretation. Die Liebe des Eigentümers zu Paulaner Bier, zur bayerischen Kultur und zu kleinen persönlichen Ritualen bildet den stillen roten Faden. Bier wird zur Farbe. Ein warmes Gelb-Orange durchzieht den Raum wie Abendlicht – an Wänden und Decke gedämpft und ruhig eingesetzt, nicht als plakatives Statement, sondern als atmosphärische Basis. Die Vorhänge greifen dieses Thema auf: Ihr feines, schwebendes Muster erinnert an aufsteigende Bierblasen, die sich sanft im Stoff abzeichnen. Die Deckenleuchte zitiert in ihrer abstrahierten Form den Chinesischen Turm im Englischen Garten. Die Forelle im Gemälde verweist auf die Isar und die Leidenschaft des Eigentümers für das Angeln; das benachbarte Spiegelobjekt fängt die stille Oberfläche des Wassers ein. Ein blaues, quadratisches Kunstobjekt übersetzt das Muster der bayerischen Flagge in eine zeitgenössische, grafische Sprache. Der Sessel folgt der Bewegung der Eisbachwelle und wird durch ein wellenförmiges Kupferobjekt ergänzt. Der terrakottafarbene Couchtisch in Hakenform setzt einen spielerischen Akzent. Der Essbereich ist als leise Oktoberfest-Inszenierung gedacht: Der Tischfuß erinnert an ein Kupferfass der Paulaner Brauerei, die Pendelleuchte schwingt wie eine Alpen-Kuhglocke im Raum. Lederstühle zitieren die Lederhose, während der Stuhl mit Fellauflage die Präsenz der selbstbewussten bayerischen Frau aufnimmt. Ein antiker Kommodenschrank und das Gemälde eines Kurzhaar-Dackels schließen den Kreis. Sie verweisen auf die historische Tiefe Bayerns und auf die Zeit Ludwigs II. – nicht als Zitat, sondern als Erinnerung.
Datum
2026
Ort
München · Au-Haidhausen
Objekt
Studio-Apartment
Fläche (m²)
32








.jpg)







